INTERVIEW VIDEO EDITING & ITALIAN TO ENGLISH SUBTITLING
Descrição da oferta de emprego
The subtitles need to be seamlessly integrated into the video.
Key Requirements.
- Proficient in video editing software - Fluent in both Italian and English - Experience in creating and embedding subtitles Ideal Skills.
- Video Editing (Premiere Pro) - Translation (Italian to English) - Subtitling (hard-coding into video) The interview video is less than 30 minutes long.
The subtitles should be in colored, bold text.
The final video output should be in MP4 format and if possible, have the premier pro file also send.
The preferred completion timeline for the project is 1 week.
Please use white as the color for the subtitles.
Please follow a custom styling format for the subtitles.
Please use the Baloo or Omens Semibold font at size 20 for the subtitles.
Please use a black background for the subtitles.
Subtitles should be positioned at the bottom center of the screen.
Edição de Vídeo Produção de Vídeo Serviços de vídeo After Effects English (US) Translator ID do Projeto.
# Sobre o projeto 16 propostas Aberto para ofertas Projeto remoto Ativo em 1 hora atrás
Detalhes da oferta
- Indeterminado
- Em todo Portugal
- Indeterminado - Indeterminado
- 25/10/2024
- 23/01/2025
Our client is looking for a dutch video content analyst to join their growing team in lisbon – portugal... do you love social media? are you a fan of vlogging or constantly looking to videos to help solve your challenges? if theanswer is yes, then you must start your career with a global company working......
Our client is looking for a german video content analyst to join their growing team in lisbon – portugal... do you love social media? are you a fan of vlogging or constantly looking to videos to help solve your challenges? if theanswer is yes, then you must start your career with a global company working......
Para se qualificar, você deve ter pelo menos um nível de fluência em alemão de c1, um nível de inglês de b2 e estar disponível para trabalhar em três turnos, sete dias por semana (disponibilidade 24/7)... você deve possuir excelentes habilidades de comunicação, ser um aprendiz rápido, adaptável a novos......
Responsabilidades diárias: revisar relatórios de usuários sobre conteúdo do site analisar e identificar conteúdo que não está em conformidade com os requisitos e sinalizar para ação de maneira oportuna tomar decisões bem equilibradas e ajudar a resolver consultas de acordo com políticas e procedimentos......
Our client is looking to expand their team in lisbon, to deliver premium service to italian speaking customers... requisitos do trabalho you are fluent in italian and english (written & spoken) and have an understandable and clear way to speak and express yourself you enjoy customer contact and know......
Requisitos do trabalho fluent italian speaker... knowledge of english level c1 (to ensure you are up to date with training and communication between departments and employees)... ability to deliver results independently and in often ad hoc situations... ) via email, phone calls and/or chats......
Your day to day: review user flagging reports regarding website content understand and remain up-to-date with client’s policies and guidelines analyze and identify content that is not in compliance with requirements and flag it for action in a timely manner review the reported content within......
The company established itself as a leader in the american film industry before diversifying into animation, television, and video games, and is one of the 'big five' major american film studios... our expectations: eu citizenship or a residence permit in portugal you speak french in proficiency (c2)......
Requisitos do trabalho french or italian c2english b2 outros dados de posição excellent remuneration package based on experience, skills and performancelife insurancemeal allowance + transport allowanceprivate health insurance... shift: monday till saturday (including bank holidays):08:00 am to 07:00......
For more complex issues, escalate to the appropriate department... cross-selling skills are a plus... conduct initial diagnostics of client problems using 60 available processes... communicate with customers by email or phone to provide product information, follow up on orders, handle minor repairs,......
