ENGLISH TO JAPANESE BUSINESS PROPOSAL TRANSLATION - EDT
Descrição da oferta de emprego
The document is approximately 30 A4 pages and must be completed by the firm deadline of Thursday 13th March.
We have a deadline ourselves to submit the proposal to the client by 17th March.
Since we are in the middle of writing the proposal from scratch now in English, ideally we would send you the sections for translation as they are ready (from 7th March onwards) This will help to comfortably meet the deadline and make any edits/adjustments as needed.
We have a team member who can read / speak Japanese who will assist with proof reading and sharing any feedback with you.
We would provide the final components document to you by Wednesday 12th March at the latest.
This should hopefully allow enough time all day Thursday 13th March to finalise.
Key requirements -Translating the document while maintaining a formal tone - Ensuring the translated document matches the original format (word doc with original headings) Ideal candidates should.
- Be fluent in written Japanese and English - Experience with the Tourism Industry is preferred - Have experience with formal business translations - Be able to meet the firm deadline Please provide examples of similar work you've completed when applying.
It would also help at time of quotation if you could translate an excerpt (paragraph or two) from an existing proposal that we would share beforehand to ensure we are on the same page with the expectations of the job Tradutor de Japonês Tradução English (US) Translator English (UK) Translator Tradutor de Coreano ID do Projeto.
# Sobre o projeto 1 proposta Aberto para ofertas Projeto remoto Ativo em Recentemente
Detalhes da oferta
- Indeterminado
- Em todo Portugal
- Indeterminado - Indeterminado
- 18/03/2025
- 16/06/2025
Pertencendo ao grupo buyme, empresa que já conta com 25 anos no mercado, a buyme business atua na intermediação da compra e venda de empresas, na realização de projetos de investimentos, fundos perdidos, consultorias, análises de crédito entre outros, e procura: business developer......
If you want to work alongside people with different ideas, in an inclusive business that will welcome you and support you, come and co-create the future at fujitsu... possibility to work only 35h per week with our gimme5 program! fujitsu is the leading japanese information and communication technology......
From the beginning, you will take an active role in providing excellent and nimble customer service experience and seek continuously for initiatives to enhance service and improve the overall customer experienceprovision of information on product parameters/conditions and ongoing marketing campaigns......
A cliente da outglocal encontra-se a recrutar um business manager, através de um estágio profissional ao abrigo do programa medida ativar do iefp, com duração de 9 meses – licenciatura nível 6, para um cliente da atração de talento... principais tarefas a desenvolver no estágio: apoio na promoção e......
Requisitos do trabalho requirements - mandatory to detain b1/b2 in english (subject to the cambridge test); - german c1... we act on a framework of transparency, responsibility and respect... eurofirms is a human resources company where people are the center of everything......
Requisitos do trabalho • bachelor level or equivalent (not mandatory); • be eligible for an iefp internship; (mandatory) • no finance and management skills necessary but good analysis capacity and affinity with numbers, • deadline management, • good relationship skills and team spirit, • knowledge and......
D2destás interessada/o? envie já o teu cv com a referência ''job business manager - coimbra'' ---------> *****@*****... és tu?função- angariar novos clientesoferecemos- formação inicial e contínua- ordenado base + comissões- possibilidade de crescimento para departamento interno- bônus de performancerequisito-......
Our expectations: eu citizenship or a residence permit in portugal you speak french in proficiency (c2) you speak english (b2) you would like to work from home in south portugal you like interacting with people we offer: full time employment working shedule: monday to sunday – 8 am to 9 pm, 2 rotational......
Praca z domu w dzielnicach: braga procesy rekrutacyjne online! twoje: zadanie pomaga klientom kanałami (e-mail lub telefon) z zastosowaniem i profesjonalnym... nasze oczekiwania: obywatelstwo ue lub drugie na pobyt w portugalii znasz biegle język niemiecki (c2) mówisz po angielsku (b2) chcesz......
Contamos com uma estrutura consolidada e oferecemos apoio completo em áreas essenciais como marketing, comercial, processual, financeiro e crédito imobiliário, garantindo que nossos profissionais tenham todas as ferramentas para alcançar resultados extraordinários... quer construir uma carreira de sucesso......
