Ir à oferta completa

ITALIAN TO SPANISH TRANSLATION OF CRANE MANUAL

Descrição da oferta de emprego

I'm looking for a professional translator to convert a technical crane manual from Italian to Spanish.
The original document is a scanned PDF, and it is written in a typewriter font.
Key Requirements.
- Translate the manual to equivalent Spanish terms, rather than retaining the original technical terminology.
- Format the translated document to match the original manual.
- Ensure the translation is clear, accurate and maintains the technical integrity of the original document.
Ideal Skills.
- Fluent in both Italian and Spanish.
- Experience with technical translations.
- Strong attention to detail and formatting skills.
Example attached.
Total doument 102 pag Tradução Tradutor de Espanhol English (US) Translator Tradutor de Francês Castilian Spanish Translator ID do Projeto.
# Sobre o projeto 20 propostas Aberto para ofertas Projeto remoto Ativo em 2 minutos atrás
Ir à oferta completa

Detalhes da oferta

Empresa
  • Indeterminado
Localidade
  • Em todo Portugal
Endereço
  • Indeterminado - Indeterminado
Data de publicação
  • 14/10/2024
Data de expiração
  • 12/01/2025
Customer service representative( italian speaker)
Cluster osl

Requisitos do trabalho fluent italian speaker... job types: full-time, permanent (probation period of 6 months) start date: 22... private medical insurance will be provided (after completion of the probationary period)... outros dados de posição paid onboarding period of one month (1000€ net)......

Technical support (m,,f) : italian consumer goods
Personalbüro u. herrmann

Conduct initial diagnostics of client problems using 60 available processes... provide customer tech support via phone and email, serving as the client's first point of contact... requisitos do trabalho italianenglish b2experience in customer support (preferable) outros dados de posição excellent remuneration......

Scrum Master (+2 years of experience)
Equação it

Equação it is a company focused on boosting technology and solid solutions through our expert consultants leading a high perspective and adding value to our customers with the purpose of providing optimization and business growth to our partners... we are looking for a scrum master with the following......

Italian Customer Support Specialist
SpotOn Connections

Our client is looking to expand their team in lisbon, to deliver premium service to italian speaking customers... responsibilities: you are the first point of contact for our customers and provide advice to their requests regarding their bookings, rental agreements, complaints, and invoices......

Sales support (m,f) french or italian
Personalbüro u. herrmann

Sales support: provide inbound sales support and promote products to increase revenue while ensuring the highest level of customer satisfaction... requisitos do trabalho french or italian c2english b2 outros dados de posição excellent remuneration package based on experience, skills and performancelife......

Full Stack Developer – SharePoint
Newin

• writing of technical documentation... • implementation of user requirements... • elaboration of test programs... • assistance with deployment and configuration of the system... • knowledge and experience with xml format• knowledge of powershell scripting... • knowledge of migration tools such as sharegate......

Customer service german (m,f) banking
Personalbüro u. herrmann

Job description:you will be a single point of contact for the bank's clients for different types of inquiriesyou are able to manage all different types of inquiries generated via inbound activities such as chat and email... from the beginning, you will take an active role in providing excellent and nimble......

Customer service german (m,f) banking
Personalbüro u. herrmann

Job description:you will be a single point of contact for the bank's clients for different types of inquiriesyou are able to manage all different types of inquiries generated via inbound activities such as chat and email... from the beginning, you will take an active role in providing excellent and nimble......

Human Resources Payroll Consultant (HRIS)
Uniksystem -sistemas de informação,lda

Maintain current knowledge of important improvements and patterns of inefficient distributed team working practices, as well as how they may affect and improve ways of working... we are proud to be part of joyn, an international group of it companies with over 20 years of business experience, with projects......

Sda with dutch & english (attractive bonus)
Fujitsu technology solutions, lda.

We are committed to equality of opportunity for all... we use our experience and the power of ict to shape the future of society with our customers... fortune named fujitsu as one of 'the world's most admired companies' in 2013... possibility to work only 35h per week with our gimme5 program! fujitsu......