MULTILINGUAL TRANSCRIPT PROOFREADER

CAREFULLY READ BEFORE APPLYING PLEASE.
We are looking for more proofreaders to review transcripts in the following languages.
1) Arabic, 2) German, 3) Italian, 4) French, 5) Polish, 6) Portuguese, 7) Spanish, 8) Romanian, 9) Russian, and 10) Turkish.
They come from videos that are originally in English.
You would be responsible for ensuring accuracy and quality.
The transcripts are translated via an internal software, hence your work would help us improve their quality for better accuracy and readability.
They are provided either in SRT format or an access is granted into our own system.
We are seeking people who are available for consistent work, and are able to work under Short Deadlines (1 to 3 days in general).
To start, we offer a trial project, and if the trial goes well, there will be opportunities for lots of work (max 20 minutes transcript for the trial).
*** If Accepted.
Our rate is 1 USD per minute of video (e.
., for a 20-minute transcript, the fee would be 20 USD).*** We’re a growing startup and need more proofreaders to deal with our increasing flow of proofreading.
If you're interested in this opportunity, please apply! *** Specifics to Note *** We are looking for native speakers who have an understanding of the language and the localization related to it.
Spanish - We are looking for someone with a neutral Spanish, preferably from Mexico.
Portuguese - We are looking for someone with Brazilian Portuguese.
French - Must know French from France (Only France), not Canada.
Arabic.
We are looking for someone with a neutral Arabic.
Must know Arabic from Egypt.
Tradução Tradutor de Espanhol English (US) Translator Tradutor de Italiano Castilian Spanish Translator ID do Projeto.
# Sobre o projeto 32 propostas Aberto para ofertas Projeto remoto Ativo em 4 minutos atrás